-
1 Tagebau
вскрышные горные работы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
strip mining
Superficial mining, in which the valuable rock is exposed by removal of overburden. Coal, numerous nonmetals and metalliferous ores (iron and copper) are worked in this way. Sinonym: strip mining, opencast mining, openpit mining. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
карьер
1. Место разработки полезных ископаемых открытым способом
2. Самостоятельное горное предприятие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. quarry
- 1. open cut
- 1. pit
- 2. mining plant
DE
FR
- 1. carrière
- 2. entreprise d'exploitation de la carrière
открытые горные разработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opencast mining
Extracting metal ores and minerals that lie near the surface by removing the overlying material and breaking and loading the ore. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
разработка открытая
Разработка горных пород с земной поверхности массива
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tagebau
-
2 Abbau über Tage
разработка открытая
Разработка горных пород с земной поверхности массива
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbau über Tage
-
3 Restloch
заброшенная шахта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
worked-out open cut
A mine where all the mineral that could be profitably exploited has been removed. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Restloch
См. также в других словарях:
Ciel ouvert — ● Ciel ouvert toute exploitation de surface, indépendamment de la substance concernée (mine ou carrière) … Encyclopédie Universelle
Traité Ciel ouvert — Carte représentant les États parties au traité Ciel ouvert. Les États dépositaires (Canada et Hongrie) sont en bleu vif, les États ayant signé et ratifié le traité en cyan, l État l ayant signé mais ne l ayant pas encore ratifié en jaune… … Wikipédia en Français
Exploitation minière — Mine (gisement) Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine est un gisement exploité de matériaux (par exemple d or, de charbon, de cuivre, de diamants, de fer, de sel, d uranium, etc.). Elle peut être à ciel ouvert ou souterraine ;… … Wikipédia en Français
ciel — ciel, ciels ou cieux [ sjɛl, sjø ] n. m. • IXe; lat. cælum REM. Le pluriel ciels désigne une multiplicité réelle ou une multiplicité d aspects; cieux est un pluriel collectif à nuance religieuse ou poétique, qui est remplaçable par le sing. sauf… … Encyclopédie Universelle
Exploitation miniere des asteroides — Exploitation minière des astéroïdes (433) Éros est un astéroïde à proximité de l orbite terrestre L exploitation minière des astéroïdes est envisagée pour pallier la raréfaction des minerais sur terre. Même des astéroïdes d un km peuvent contenir … Wikipédia en Français
Exploitation minière des astéroïdes — (433) Éros est un astéroïde à proximité de l orbite terrestre L exploitation minière des astéroïdes est envisagée pour pallier la raréfaction des minerais sur Terre. Même des astéroïdes d un km peuvent contenir de nombreux mètres cube de… … Wikipédia en Français
Exploitation de l'uranium en France — Environ 210 mines d uranium ont été exploitées en France, entre 1945 et 2001. Tous ces sites ont représenté une production d environ 72 800 tonnes de minerai. Article principal : Extraction de l uranium. Sommaire 1 Historique 2 Localisation… … Wikipédia en Français
Histoire de l'exploitation minière du charbon — Demande de traduction History of coal mining → … Wikipédia en Français
Sous le ciel de Paris (film) — Pour les articles homonymes, voir Sous le ciel de Paris. Sous le ciel de Paris … Wikipédia en Français
Sous le ciel de paris (film) — Sous le ciel de Paris Sous le ciel de Paris coule la Seine… Titre original Sous le ciel de Paris coule la Seine Réalisation … Wikipédia en Français
Aiguilleur du ciel — Contrôleur aérien contrôleurs et élèves dans la tour de Brest Un contrôleur aérien (parfois appelé aiguilleur du ciel) est une personne chargée d assurer le contrôle, la sécurité et la gestion de la circulation aérienne, qu elle soit civile ou… … Wikipédia en Français